|
หัวข้อ: ช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษที่ครับ รบกวนด้วยครับ เริ่มหัวข้อโดย: ROMEo@MAN_u ที่ 25 พฤษภาคม 2010 13:28:58 :emo7รบกวนที่ครับหมดปัญญาแล้วครับ :emotw
บทคัดย่อ ในปัจจุบันผู้คนส่วนใหญ่จะใช้เวลาในการดำเนินชีวิตในแต่ละวันหมดไปกับการทำงานเสียเป็นส่วนใหญ่จึงทำให้มีการใส่ใจในเรื่องสุขภาพน้อยลง ทำให้ร่างกายเกิดปัญหาด้านสุขภาพ ซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้เกิดโรคต่าง ๆ ซึ่งหนึ่งในนั้นก็คือ โรคอัมพาต ซึ่งโครงการนี้เป็นการสร้างเครื่องวัดประสิทธิภาพการบริหารกล้ามเนื้อเพื่อนำไปใช้กับผู้ป่วยโรคอัมพาตที่ส่งผลทำให้อวัยวะบางส่วนใช้งานไม่ได้ โดยนำเครื่องวัดประสิทธิภาพการบริหารกล้ามเนื้อไปใช้เพื่อฟื้นฟูสภาพร่างกายให้กลับมาใช้งานได้ใกล้เคียงกับสภาวะปกติโดยเร็วที่สุด เครื่องวัดประสิทธิภาพการบริหารกล้ามเนื้อมีคุณสมบัติใช้งานและทำการแสดงผล ที่เข้าใจได้ง่าย และสะดวกในการนำไปใช้งานในที่ต่าง ๆ เครื่องวัดประสิทธิภาพการบริหารกล้ามเนื้อสามารถแสดงผลทางไดโอดเปล่งแสงแบบ แถวเรียง 10 หลัก โดยไดโอดเปล่งแสงจะเริ่มสว่างตั้งแต่หลักที่ 1 แต่ถ้ามีการเกร็งตัวของกล้ามเนื้อเพิ่มขึ้น ไดโอดเปล่งแสงแบบแถวเรียง จะสว่างตั้งแต่หลักที่ 1 จนถึง หลักที่ 10 พร้อมทั้งสามารถนับจำนวนครั้งของการเกร็งกล้ามเนื้อ แสดงผลในรูปแบบของไดโอดเปล่งแสง 7 ส่วน 2 หลัก ในการนับจำนวนครั้งของการเกร็งกล้ามเนื้อ สามารถเลือกระดับของการตอบสนองได้ 5 ระดับ พร้อมทั้งสามารถแสดงผลในรูปเสียงดนตรี เมื่อเริ่มมีการเกร็งตัวของกล้ามเนื้อ จะมีเสียงดนตรีดังขึ้น แต่ถ้าผู้ป่วยมีการเกร็งตัวของกล้ามเนื้อมากขึ้น เสียงก็จะดังมากขึ้น จนกว่าผู้ป่วยจะหยุดการเกร็งตัวของกล้ามเนื้อ เสียงดนตรีก็จะเบาลง ผลจากการทดสอบโดยกลุ่มตัวอย่างจำนวน 4 คน ทั้งในเพศชายและเพศหญิง ที่มีอายุแตกต่างกัน ทำให้ได้ผลที่ว่า เครื่องวัดประสิทธิภาพการบริหารกล้ามเนื้อ ทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพดีร้อยละ 93.45 ซึ่งแสดงได้ว่า สามารถนำเครื่องวัดประสิทธิภาพการบริหารกล้ามเนื้อ ไปใช้งานได้ตามวัตถุประสงค์ คำที่เป็นศัพท์ช่างก็มีแค่ ไดโอดเปล่งแสง 7 ส่วน = 7 Segment ไดโอดเปล่งแสงแบบ แถวเรียง = bar display ช่วยที่ครับขอบคุณครับ :emotn :emotn หัวข้อ: Re: ช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษที่ครับ รบกวนด้วยครับ เริ่มหัวข้อโดย: AE101@CODE ที่ 25 พฤษภาคม 2010 13:36:33 ลองใช้ google ดูครับ
ผมใช้ประจำ น่าจะได้นะ ตรง แปลภาษา หนะครับ มันเลือก ไทย เป็น อังกฤษ หรือ อังกฤษ เป็นไทยได้ ผมลองแปลท่อนนึง กลับไปมา มันไกล้เคียงนะครับ ในปัจจุบันผู้คนส่วนใหญ่จะใช้เวลาในการดำเนินชีวิตในแต่ละวันหมดไปกับการทำงานเสียเป็นส่วนใหญ่จึงทำให้มีการใส่ใจในเรื่องสุขภาพน้อยลง ทำให้ร่างกายเกิดปัญหาด้านสุขภาพ ซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้เกิดโรคต่าง ๆ ซึ่งหนึ่งในนั้นก็คือ โรคอัมพาต Today most people take in life each day working out to lose the most in making the health care less The physical health problems. Which causes various diseases, which one of them is paralysis หัวข้อ: Re: ช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษที่ครับ รบกวนด้วยครับ เริ่มหัวข้อโดย: offza fte ที่ 25 พฤษภาคม 2010 13:48:26 จัดซับแม่สายให้เลยละกัน :emotu
อ้างถึง Abstract. Today most people take in life each day working out to lose the most in making the health care less The physical health problems. Which causes various diseases, one of which is paralysis, which is a project management metrics built muscle to be used with patients with paralysis affecting the body parts does not work. By the performance metrics for management to use to muscle rehabilitation to return to work close to normal as soon as possible. Measure performance management, muscle support and qualify to display They can understand. And easy implementation of the various. Measure the performance of muscle exercise can be displayed by light emitting diodes as primary rows 10 to begin emitting diode light from the main one, but if the contraction of muscles, increase Light emitting diodes for queue To light since the first major to major as well as 10 can count the number of muscle contraction. Displayed in the form of light emitting diodes 7 in the two main counting the number of muscle contraction. You can choose the level of response with five levels to display in the music. At the start of contraction of muscle Music will sound louder. If the patient has a muscle contraction more. The volume will be increased. Until the patient stops the contraction of muscles. The music will slow Results from testing samples of four people in both male and female The age difference. Make that work. Measure the performance of muscle exercise. Work performed 93.45 percent which shows that. Performance metrics can lead to muscle exercise. To use as objective Vocabulary words that have just Mechanics. The light emitting diodes 7 = 7 Segment. Light emitting diodes form rows = bar display. หัวข้อ: Re: ช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษที่ครับ รบกวนด้วยครับ เริ่มหัวข้อโดย: ROMEo@MAN_u ที่ 25 พฤษภาคม 2010 15:08:43 ขอบคุณครับ
หัวข้อ: Re: ช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษที่ครับ รบกวนด้วยครับ เริ่มหัวข้อโดย: offza fte ที่ 25 พฤษภาคม 2010 15:24:04 เฮ้ยพี่!! ผมเล่นมุกจะนั่นอ่ะ
|