AE. Racing Club

(http://img.laoupload.com/images/73220614439731166418.jpg) (http://img.laoupload.com/)
(http://img.laoupload.com/images/51179008532057585837.jpg) (http://img.laoupload.com/)

คืออะไรคับไม่เข้าใจ อ่านไม่ออก 5 5 5 5

แปลให้ผมทีดิ

เค้าคงเปรียบเทียบ   กันระหว่าง

MINI

กับ

SUZUKI SWIFT  อะครับ


ว่า มันคล้าย เหมือนจะเป็นลูก พ่อเดียวกัน

ใช่เป่า 55 5 เดาเอาคับ

เปรียงประคะยอย สะเพรียงเนียง บรู๊วๆๆ :emob

 :emotq

แปลได้แต่ไม่อยากบอก เดี๋ยวเป็นประเด็น ๕๕๕+

เอาไปบางส่วนละกัน

เค้าบอกประมาณว่ารถมันก็เล็กเหมือนกัน ทำไมไม่ใช้รุ่นสีขาวนั่นละ

ทำไมต้องไปใช้ของฟุ่มเฟือย

ขอหลังไมค์ ครับผม อิ อิ อิ

เพิ่มอีกนิดผมไม่แน่ใจว่าคันแดง ใช่มินิแท้หรือเปล่า

อาจจะเป็นรถมาจากจีนแดง เพราะดูเหมือนเค้าบอกว่าไม่รู้ว่าเป็นชื่อ(ยี่ห้อ)อะไร

น่าเอามาใช้แทนรถใหญ่ในเมือง

แปลให้ก็ได้
1. (สีแดง) รถคัญนี้ ชื่อว่า มีนิ ชื่อว่าอะไร (คอปเปอร์) เห็นวิ่งในนครหลวงเวียงจันทน์เยอะ ที่ร้านก็เห็นวางขายหลาย ดูแล้วหน้ารักดี เหมาะแก่การนำมาใช้ในเมืองลาว โดยเฉพาะในตัวเมือง เพระถนนเราน้อย หากราึคามันน้อย ก็ึควรนำมาใช้แทนรถคันใหญ่ๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
- คือชิลดปัญหารถอั่งในเวียงจันทน์ได้ดีสมควร อันนี้ไม่ได่สนับสนุนความฟุมเฟือย แต่ให้เบิ่งปัญหาสังคม

2. (สีขาว) คันนี้ก็เป็นตาใช้เหมือนกัน รู้ชื่อมันอยู่ ขื่อ BYD ขี่ดีประหยัดพร้อม เวียงจันทน์้เราไม่ต้องใช้รถใหญ่ดอก

รูปล่าง
ผมอ่านเป็นบ่ต้องใช้รถไทยดอก

ใ-ห-ย่ ครับ

ผมไม่เห็นไม้เอก อ่ะโทษทีครับ

ไม่เป็นไร อิอิอิ ที่เวียงจันทน์เขาใช้รถใหญ่เยอะ รถเล็กๆๆ ก็กำลังมาแรง

เค้าเปรียบเทียบกัน ครับ

สอนให้รู้จักความประหยัด ไม่ใช่ฟุ่มเฟอยฟุ้งเฟ้อ

ใช่แล้ว

แสดงว่าคุณ ariya อยู่เวียงจันทร์ ใช่มั๊ยครับ

สุดโค่ยครับ แปลได้แน่นอนจิงๆ

อ่าน จนคอเอียง :emotw
 :emotq

อ่านเปนบางคำเองอ่ะ  555

เอาคร่าวๆ บางประโยค

"รถวันนี้ ไม่รุ้มันเปนยังไง..."
"โดยเฉพาะในตัวเมือง..."
"แทนรถใหญ่ๆ..."

โอ้ยปวดตาแล้ว 555