แหม น้าฟิต ผมอยากได้หน้าแวนจัง เนี้ยเล็งๆอยู่แต่งบได้แค่ปิ๊นเตอร์ เห้อ
หัวจักรรถไฟเหรอ สปริ้นเตอร์
มาแระ 555
งั้นไปแระ๖๖๖๖
พี่ผมถามหน่อย มีนังมารมาด่าผม ว่า วัวสันหลังหว่ะ ดีนะผมไม่โมโห เพราะผมไม่รู้ความหมาย 555 มันแปลว่าอะไรหรอ อิอิ
เด๋วแมร่งคงเข้ามาอ่านแหละ อยากบอกว่า ถึงกูจะเป็นยังไงมันก็เรื่องของกู มรึงเอาตัวมรึงให้รอดก่อนเหอะ สาดเอ้ยยย อีควาย เยดแม่
วัวสันหลังหว่ะ ตามพจนานุกรมฉบับราชบัญฑิตปีพุทธศักราช 2540ให้ความหมายไว้ว่า
วัวสันหลังหวะ
...คนที่มีความผิดติดตัว ทำให้มีความหวาดระแวง
วัวสันหลังหวะ หมายถึง วัวที่มีบาดแผลที่หลัง เมื่อเห็นกาบินมาก็หวาดระแวงว่ากาจะมาจิกกินแผลนั้น
เพราะฉะนั้น คงจะเข้าใจตรงกันแล้วนะครับ ยกตัวอย่างเช่น
? หากเรารับปากกับใครไว้ แล้วทำไม่ได้ จึงไม่อยากเจอกับคนๆนั้น แต่พอเมื่อเจอแล้วรู้สึกใจไม่ดี ระแวงว่าเขาจะนินทาให้คนอื่นฟัง หรือด่ากลับตรงๆ
เลยไม่อยากเจอหน้ากันอีก
ก็ประมาณนี้นะ แต่คิดว่าน่าจะเป็นคำที่แรงอยู่เหมือนกัน แต่ต้องจำใจ เพราะมี2ทางเลือก คือ
1. โง่ หรือ งี่เง่า = ไม่รู้จริง (พอรับได้)
2. วัวสันหลังหวะ = รู้ทั้งรู้ ก็ยังทำผิด (ไม่มีสัจจะบารมีเป็นที่ตั้ง) ความผิดเลยเถิดไปใกล