OPTION ฉบับภาษาไทย

[suebpong]

มีใครซื้อมาอ่านเหมือนผมรึยังครับ ชอบ ไม่ชอบ บอกหน่อย

[ajmoo]

ผมอ่านและซื้อหมดไม่ว่า จะ AutoMoblie , XO, หรืออื่น ๆ ผมเชื่อว่าทุกเล่มมีดี แต่จะเลือกเฉพาะเล่มที่มีเรื่องที่น่าสนใจคับผม.

Option เล่ม 1 ก้อเพิ่งซื้อมาอ่านได้แล้วอารมณ์แบบ ยุ่น ๆ ดีครับ ไม่ว่าการวางรูปแบบหนังสือ หรือว่าเนื้อกระดาษ ผมว่าทำออกมาคล้าย ๆ Option ภาษา ยุ่นเลย ชอบ ๆ  



ใครมี Vol. 0 บ้างครับ อยากเห็น 

[AoM_HiPer]

สอยมาเรียบร้อย เนื้อหาเยอะมาก มีทั้งรถยุ่น ไทย  คุ้มครับ !!!

[nut_spoon.CZ]

ชอบมากๆครับ 

ราคาไม่แพงด้วย 80 เอง เล่มก็ใหญ่

[>>lSlingtolOl<<]

มีขายที่ใหนบ้างงอ่าครับ

[B☆NK]

7-11, se-ed, นายอิน ตอนซื้อหาแบบที่แพ๊คใส่ห่อไว้ก็ดีครับ

ไม่งั้นเปิดมา ระวังหน้ากลางขาดนะคับ 55 ไปอ่าน rcw มา ขาดกันระนาว

[tunmk]

ต่อไปอาจมีขึ้นราคาอ่ะครับ แปลกันบานขนาดนี้ ถ้าไม่ขึ้นไปกว่านี้ก็แหล่มเลยครับ คุ้มดี

[aumkun05]

Vol.0 แจกฟรีฮะ มีไม่กี่หน้า intro ก่อนเล่ม 1 ได้มาจาก 7-11

ว่าจะสะสมอยู่ คุ้มดี 80 บาท ไม่อวกาศด้วย 555

[nut_spoon.CZ]

7-11, se-ed, นายอิน ตอนซื้อหาแบบที่แพ๊คใส่ห่อไว้ก็ดีครับ

ไม่งั้นเปิดมา ระวังหน้ากลางขาดนะคับ 55 ไปอ่าน rcw มา ขาดกันระนาว

ใช่เลยพี่ ของผมก็ขาดแล้วววว

Vol.0 แจกฟรีฮะ มีไม่กี่หน้า intro ก่อนเล่ม 1 ได้มาจาก 7-11

ว่าจะสะสมอยู่ คุ้มดี 80 บาท ไม่อวกาศด้วย 555

ชอบคำนี้พี่มากๆเลยครับ ไม่อวกาศด้วย 555 

[pinA]

ก๊ากๆๆๆ เปิดปุ๊บหลุดปั๊บ ของแท้แน่นอน
เปิดออกดูชอบครับ เนื้อกระดาษเหมือนมันชื้นๆน้ำย่นๆแบบของแท้เลย รูปสวยคมมาก

[NUI101]

ไม่น่ามีไทยมาผสมเลย

[-TOR@RAYONG-]

คุ้มๆๆๆ หน้าโฆษณาไม่เยอะ 3วันแล้วยังอ่านไม่จบเลย
อ่านแล้วกิเลสมาตรึม GTR เพียบ

[NosDriVe]

ผมอ่านและซื้อหมดไม่ว่า จะ AutoMoblie , XO, หรืออื่น ๆ ผมเชื่อว่าทุกเล่มมีดี แต่จะเลือกเฉพาะเล่มที่มีเรื่องที่น่าสนใจคับผม.

Option เล่ม 1 ก้อเพิ่งซื้อมาอ่านได้แล้วอารมณ์แบบ ยุ่น ๆ ดีครับ ไม่ว่าการวางรูปแบบหนังสือ หรือว่าเนื้อกระดาษ ผมว่าทำออกมาคล้าย ๆ Option ภาษา ยุ่นเลย ชอบ ๆ 



ใครมี Vol. 0 บ้างครับ อยากเห็น 

เอามายืมมั่งงงงงงงงงงง

[noohnu]

ซื้อมาแว๊วววว

[pinA]

คุ้มๆๆๆ หน้าโฆษณาไม่เยอะ 3วันแล้วยังอ่านไม่จบเลย
อ่านแล้วกิเลสมาตรึม GTR เพียบ

จะลองเปลี่ยนแนวไม๊พี่ อิอิ.

[wallpaper01]

ชอบครับ โฆษณาน้อยดี

[▓▒ น้องกะทิ ▒▓]

หน้ากลางหลุด เหมือนกันเลย ??  เหอะๆ

[yoshio ae]

มีข้อติชมหรือเสนอแนะบอกมาได้เลยนะคับ

คอลัมต่างๆ เพื่อนผมเป็นผู้แปลจากภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาไทยเองคับ

ภาษาอาจมีแปลกๆไปบ้าง เนื่องจากเพื่อนผมไม่ค่อยรู้เรื่องรถซักเท่าไหร่

ศัพท์บางคำก็มาถามเอาจากผมซึ่งผมเองก็ไม่รู้จะบอกยังไงก็ได้แต่แนะนำไป

เพราะผมจะเข้าใจภาษาพูดแต่ไม่เข้าใจภาษาเขียน

เพราะศัพท์ญี่ปุ่นบางคำแปลออกมาแล้ว พอคนไทยอ่านหรือฟังก็คงไม่เข้าใจ

เพราะศัพท์บางคำ ก็เป็นศัพท์ที่ อยู่ในความเข้าใจของกลุ่มแต่ละกลุ่ม

ฝากเพื่อนผมด้วยนะคับ

ขอบคุณคับ

[natti_ae92_LN.Z]

สอยมาเรียบร้อย

[Hunter_JIK.CZ48]

อ่านแล้ว รู้สึกว่าดีกว่าของบ้านเราเยอะเลยแฮะ

ฉบับนี้มีเรื่อง เทอโบ แจกแจงรายระเอียด แต่ละชิ้นส่วนมีแบบไหนยังไง หมดเลย หรือของไทยเรามีแล้วแต่ผมไมไ่ด้ซื้อก็ไม่รุ้นะ

บ้านเขานิยมอิมกับ R34 R35 Evo X กันมากเลย รถอย่างเราๆไม่ค่อยมี

ยังอ่านไม่จบเลย แต่รู้สึกว่ามันขาดง่ายไปหน่อย หน้าปกผมจะหลุดแล้ว