เอามาจากลิงค์นี้
http://dek-d.com/board/view.php?id=1863626&pageno= ค่ะ
อ่านแล้วรู้สึกตกใจเล็กน้อยถึงปานกลาง ว่าเกาหลีจริงจังขนาดนี้เลยหรอ?
ถ้าได้อ่านแล้วต้องขอโทษด้วยนะคะ
///////////////////////////////////////////////////////////////////////
[ตัดส่วนที่พูดถึงความคิดเห็นเล็กน้อย]
[ตัดส่วนที่ไม่เกี่ยวข้องกับประเด็นหัวกระทู้เพิ่มเติมค่ะ]
หลังจากที่การแสดงจบลงด้วยเพลง Ring Ding Dong ก็สนุกสนานกันไป
ก็ไม่มีใครออก เพราะคนที่ต้องออกมีตุ๊กตาภูมิคุ้มกัน
พอเพลงธีมจบ ก็จะเริ่มร่ำลากันแล้ว เราก็ยืนไหว้พี่ๆเขาอยู่
ไกล้ๆกัน เทรนเนอร์แดนซ์ของชายนี่ก็ยืนคุยกับพี่ทรูอยู่นั่น คุยกันนานด้วย
เพราะพี่ทรูถามว่า "เป็นยังไงบ้างวันจริง คุณว่าโอเคมั้ย แล้วอะไรต้องปรับปรุงบ้าง"
แล้วพี่ล่ามก็ถามเขาไป แล้วเขาตอบอะไรมาไม่รู้ สั้นๆ
เราก็ฟังพี่ล่ามเอา เขาบอกว่า " เรื่องแท่งไฟ โค้ดเชียร์ และการอังกอร์ "
พี่ทรูก็ให้พี่ล่ามถามต่อว่า " มีปัญหาตรงไหน"
แล้วเทรนเนอร์แดนซ์ทั้ง 2 ก็พูดอะไรให้พี่ล่ามฟังไม่รู้ ยืดยาวเลย คนแรกได้ความว่า
" เราไม่รู้มาก่อนนะว่าที่นี่ เขาอังกอร์ให้กับคนที่ไม่ใช่ศิลปินด้วย
ที่ประเทศเรา การอังกอร์และตะโกนโค้ดเชียร์จะทำก็ต่อเมื่อศิลปินนั้นแสดงอยู่เท่านั้น
เพื่อเป็นการให้เกียรติและกำลังใจแก่ศิลปินที่ทำการแสดงอยู่ แล้วการที่ใช้โค้ดเชียร์
กับการแข่งขันแบบนี้ โดยไม่มีศิลปินจริงอยู่ มันสมควรแล้วหรือ"
ส่วนอีกคนนึง พูดว่า
" เรื่องแท่งไฟด้วย Youรู้มั้ย ที่เกาหลีน่ะ การโบกแท่งไฟต้องทำต่อหน้าศิลปินเท่านั้น
และสีที่แฟนๆของYouเอามาวันนี้ เป็นสีของศิลปินของเราทั้งนั้น เราถามมาแล้ว
การแข่งขันแบบนี้ไม่มีสีประจำคนนี่ แปลว่าแฟนๆYouให้เกียรติศิลปินเราเหมือนของเล่น
ใช่มั้ย ที่Youนึกจะให้โค้ดเชียร์แก่ใครก็ได้ สำหรับประเทศเราแล้ว
มันคือการดูถูกศิลปินเป็นอย่างมาก เพราะโค้ดเชียร์ก็บอกอยู่แล้ว ว่าต้องใช้กับใคร
แต่Youเอามาใช้โดยไม่รู้ความหมายที่แท้จริงของมัน ในสายตาเรา ไม่สนุกเลย"
เราก็นึกในใจว่า "อะไรว-ะเนี่ย แค่อังกอร์กับแท่งไฟโมโหกันทำป๊ะอะไรเนี่ย"
แล้วพี่ทรูที่ไม่ค่อยรู้อะไร ก็ถามอีกว่า"การอังกอร์กับแท่งไฟมีความหมายอะไรที่นั่น"
คราวนี้คนเดิมก็พรั่งพรูเลยค่ะ เหมือนอยากพูดมานานแล้ว พูดยาวมากกกกก
เหมือนเดิมค่ะ เราฟังไม่รู้เรื่อง รอฟังพี่ล่าม บอกว่า
"การมีเชียร์โค้ด เป็นการแสดงความรักและความผูกพันของแฟนๆกับศิลปิน
ให้แฟนๆเป็นส่วนหนึ่งในการแสดงของเขา เขาจะมีความสุขมากเมื่อมีการให้กำลังใจ
ด้วยการตะโกนหรืออังกอร์โค้ดเชียร์ให้พวกเขา
และแฟนๆที่ประเทศเราถือมากว่า ห้ามอังกอร์หรือใช้แท่งไฟกับคนอื่นที่ไม่ใช่ศิลปิน
เด็ดขาด เพราะมันถือว่าเป็นการดูถูกศิลปินเราเหมือนไม่มีค่้่า ที่เอาโค้ดเชียร์ของเขา
เอามาใช้กับใครก็ได้ เหมือนของเล่นที่จะให้ใครเล่นก็ได้ แสดงว่าแฟนๆของ You
ไม่เข้าใจในความหมายและความลึกซึ้งของมันเลย ว่ามันมีค่าทางใจมากขนาดไหน
เราอยากรู้มาก ว่าYouเป็นคนคิดโค้ดเชียร์อังกอร์นั่นหรือ ถึงเอามาใ้ช้เล่นๆ "
พอล่ามแปลเราก็อึ้งไปเลย ว่าอะไรเนี่ย มันเวอร์ขนาดนั้นเลยหรอ
ก็เลยมองหน้าพี่สตาฟยามาฮ่า เขาก็พยักหน้าว่า "มันจริงนะเว้ย"
พี่เขาบอกว่า ตอนพี่เขาไปดู Live Comeback BONAMANA ที่เกาหลี
แล้วก่อนเริ่มรายการจะเปิดเพลงของศิลปินที่จะขึ้นวันนี้ให้ฟัง
แล้วมีเอลฟ์เกาหลีกลุ่มหนึ่งอังกอร์ขึ้นมา คนหันมามองควับทั้งฮอลล์เลยล่ะค่ะ
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
แก้ไขลบบางส่วนที่ไม่เกี่ยวข้องออกไปค่ะ
CRD:K.เจ้าหญิงใบไผ่ @pantipอ่านดูลึกๆแล้ว ผมว่าก็เกินไปนะครับ อะไรจะขนาดนั้น
